巻きあんまん

2008/07/2323:20
■未分類
コメント(6)
トラックバック(0)
巻きあんまんｗ

巻きあんまんｗ

巻きあんまんｗ

10059.jpg
（こんな形をしているのだろうな、きっと）

がはは。。。（一人バカウケ）
※註　前回記事の「阿佳組合」の歌、何度聴いても「巻きあんまん」といっているように聞こえる

はぁ、なんか無性にドーナツ食いたくなってきた。。。。。

donuts4.jpg
（美味そうでおま）
スポンサーサイト



ポッキー
チベット美人

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント

コメント(6)
御久しぶりです
毎日暑いですね。
写真をみて思わずカキコしています。
ただ今、ダイエット中の花らいおんちゃんです(-_-メ)
あーーー、ほんとに美味しそう！

あ、全部食べても３キロカロリーだ！

と思い込んで食べちゃおうかな(^^)v

花らいおんちゃん

2008/07/24 11:58 URL 編集返信
にゃはは！　(*･ω･*)ポッ
うん、うん！
歌に　「巻きあんまん」　が　いっぱい　登場(?)してたね！
(o_ _)ノ彡☆㌧㌧㌧㌧㌧㌧㌧㌧

どういう　意味なんだろう、、、(・・*)。。oＯ(想像中)

ラピ。も　ドーナツ　食べたく　なっちゃった！(*･ω･*)ポッ 　

ラピ。

2008/07/24 22:17 URL 編集返信
名倉の星より帰ってきました（ ‘∀’ ）
巻きあんまん？もドーナツも美味しそうだけど
高級蟹や高級ステーキや高級寿司が食べたいです…

さてと。昼食のカップヌードル食べに行ってきます。



（ ‘Å’ ）



いつかまた。

コトノハ

2008/07/25 13:25 URL 編集返信
花らいおんちゃんさ～ん♪
コメントとありがとうございます！

＞毎日暑いですね。

もうヘロヘロです。
夏ってこんなに暑かったか？？？と思う今日この頃です。
（地球温暖化=太陽磁場の増大は間違いないなｗ）

＞ただ今、ダイエット中の花らいおんちゃんです(-_-メ)
＞あーーー、ほんとに美味しそう！

ふふふ、ダイエットにドーナツは欠かせませんよ！
1つといわず、ぜ～んぶ召し上がれ！

ヤッズ★

2008/07/26 01:33 URL 編集返信
ラピ。さ～ん♪
コメントとありがとうございます！

＞歌に　「巻きあんまん」　が　いっぱい　登場(?)してたね！
＞どういう　意味なんだろう、、、(・・*)。。oＯ(想像中)

こお歌のタイトル「玛吉阿玛」（MAKYE AME　マキャアメ）は、チベット語で「清き乙女」の意味です。
ところで歌詞を半分だけ和訳してみましたが、こんな感じになりますね（笑）。

玛吉阿玛　（清き乙女）
玛吉阿玛　（清き乙女）
玛杰阿玛伫立夜的街上　（清き乙女が夜の街にたたずむ）
暗哑的酒保耀眼的姑娘　（声無き酒は眩い娘を保つ）
穿过夜的朱红色的大门　（朱色の前門が夜をまとう）
贝叶的经文迷醉在拉萨　（ラサで貝葉の経文が酔いに耽る）
这夜的玛杰阿玛（今宵の清き乙女）
发丝在飞舞　（絹糸が飛び舞う）
笙歌在漂浮　（楽器や歌が漂う）
这夜的玛杰阿玛　（今宵の清き乙女）

まぁ、ほとんど意味不明な歌詞になってしまいましたが、夕焼けから夜にかけての情景変化の中にいる1人の綺麗な女性を歌っているようです。で、「玛杰阿玛」と書いてあるところが、「巻きあんまん」と聞こえる箇所です。音節が変化してますが、これも「清い乙女」という意味で間違いはなさそうですね。　

ヤッズ★

2008/07/26 01:41 URL 編集返信
コトノハさ～ん♪
コメントとありがとうございます！

＞名倉の星より帰ってきました（ ‘∀’ ）

おおっ、無事のご帰還なによりです
でも、1晩で500年過ぎる例もあることから、いったい何万年、名倉で過ごしたのでしょうか？（爆）

＞高級蟹や高級ステーキや高級寿司が食べたいです…

高級品はいいですね～
ただ、量が、、、、、、、、、、、この点が難点ですｗ

ヤッズ★

2008/07/26 01:54 URL 編集返信
コメント投稿
非公開コメント

プロフィール

ヤッズ★

  • Author:ヤッズ★
  • ヤッズ★（八頭）です♪
    『恋のフェロモン・ボンバー』絶賛発売中！（大嘘）

    ちなみにリンクフリーです♪

    （このブログについて）

最近の記事

最近のコメント

FC2カウンター

全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ぼんのう

ブログ内検索


RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する